Deko-Ronden für Bittern-Halogen-Einbauleuchten
Deco-covers for Bittern-halogen-downlights
 
Serie 625           
 
Deko-Ronde Gewölbte Deko-Ronden Farbton Colour Art.-Nr.
140 mm Ø weiß white 625-1
  verchromt chrome polished 625-3
Vaultet deco-covers braun brown 625-4
140 mm Ø mattmessing satin brass 625-7
  altmessing old brass 625-8
  mattchrom satin chrome 625-9
  aranja black chrome 625-11
  gold plus gold plus 625-13
 
Deko-Ronde  
 
Bitte beachten Sie, dass die Ronden nur für unsere Leuchten mit 82 mm Ø geeignet sind!
 
Please notice, that the covers only can be used together with our fixtures
82 mm Ø!
 
 
 
Serie 627      
 
Deko-Ronde Leicht gewölbte Deko-Ronden Farbton Colour Art.-Nr.
180 mm Ø weiß white 627-1
  verchromt chrome polished 627-3
Slightly vaultet deco-covers braun brown 627-4
180 mm Ø mattmessing satin brass 627-7
  altmessing old brass 627-8
  mattchrom satin chrome 627-9
  aranja black chrome 627-11
  gold plus gold plus 627-13
 
Alle Deko-Ronden sind einsetzbar in Verbindung mit folgenden Bittern-Einbauleuchten: 203, 208, 303, 304, 304/1, 306, 308, 403, 810 und 811. Befestigung erfolgt durch Federn der Leuchte zwischen Leuchtenrand und Decke. Die Ronden werden mit 2 langen Federn geliefert. Diese können bei Bedarf gegen die an den Leuchten montierten kürzeren Federn zur problemlosen Abdeckung der Deckenöffnungen ausgetauscht werden.
 
All deco-covers can be used in combination with the following Bittern-downlights series: 203, 208, 303, 304, 304/1, 306, 308, 403, 810 and 811. Fixing by springs of the fixture between edge and ceiling. Together with the covers we supply 2 long springs. If it is necessary they can be used instead of those shorter springs being fixed on the downlights to make sure that the opening of the ceiling is being covered perfectly.